Solution provisoire en attend une mise a jour ici:
www.eq2interface.com/f...t=merchant
en résumé: Simply delete the following file from your Custom UI Dir...
eq2ui_inventory_merchant.xml
Par contre apres cette modif il faut lancer le jeu en passant par le racourcis de base et pas le racourcis de l'auto-update de votre ui.
Et ce jusqu'a ce que la mise a jour soit téléchargable via l'auto-update.